岗位

岗位要求

职能

项目经理

语言专业或语言类相关工作背景，有丰富的大项目处理经验，熟悉项目管理方法，精通各种翻译工具的及处理工具的使用

项目分析、分拆、内部人员沟通、外部资源协调、控制成本、确认进度

语言审校

从事语言研究或翻译工作20年以上，拥有一门语言的高深造诣，语言翻译水准代表国内高水平

稿件审校、语言风格统一、问题解答

专业审校

各专业院校毕业，在专业领域工作20年以上精通一门外语，代表专业领域高水平

稿件审校、术语确定及统一、问题解答

翻译团队

各专业院校相关专业毕业，有5年且具有30万字以上的翻译经验；或语言专业毕业，有在机电、机械等领域的企事业单位从事与翻译相关工作5年且具有50万字以上的翻译经验

稿件核对，杜绝低级错误

编辑

精通各类图片、文字排版处理工具，操作熟练

稿件版面处理、格式转换、排版、参考资 料的录入转换

质控

专业培训过的质量检测

控制流程，监督项目进度

技术支持

具有丰富软件使用经验

翻译工具培训、技术解答、项目处理平台搭建

资源经理

人力资源背景，熟悉评估工作

译员资源准备、测试、评估